POSTALES, 2007

Múltiple para la tienda de Laboral Centro de Arte y Creación Industrial.

Serie de ocho modelos de postales en una edición limitada, colocadas en un expositor giratorio de mostrador, que recogen imágenes de distintas zonas de la región asturiana, especialmente de las cuencas del Nalón y el Caudal, cuestionando el concepto de postal, de lo pintoresco, del souvenir. Pretenden ser miradas interrogantes sobre los sucesos banales o trascendentes, incluso inexistentes, que forman parte de la idiosincrasia del lugar, con imágenes que fluctúan entre el documento y la ficción, espacios de lo cotidiano y lo insólito, pasado y presente, en un redescubrimiento del espacio físico y social en constante reconstrucción. Obra en proceso en la que las postales se van reponiendo y cambiando, incidiendo en el carácter efímero del referente.

Multiple for the Laboral Centro de Arte y Creación Industrial.

A series of eight models of postcards in a limited edition, placed on a rotating counter display, which show images of different areas of the Asturian region, especially the Nalón and Caudal basins, questioning the concept of the postcard, of the picturesque, of the souvenir. They aim to be questioning looks at banal or transcendent events, even non-existent ones, which are part of the idiosyncrasy of the place, with images that fluctuate between document and fiction, spaces of the everyday and the unusual, past and present, in a rediscovery of physical and social space in constant reconstruction. A work in progress in which the postcards are being replaced and changed, emphasising the ephemeral nature of the reference.